Καλοί λογαριασμοί κάνουν καλούς φίλους
- Καλοί λογαριασμοί κάνουν καλούς φίλους
Καλοί λογαριασμοί κάνουν καλούς φίλους
– Λογαριάσου με τον φίλο σου για να τον έχεις πάντα
– Φιλία-φιλία και τα νιτερέσα χώρια
• Дружба дружбой, а денежки врозь
• Дружба дружбой, а табачок врозь
Источник: Кокурина Т.В. «Греческие пословицы и поговорки и их аналоги в русском языке», М., ЛКИ, 2008
Ελληνικές παροιμίες και ρήσεις (Греческие пословицы и поговорки).
2012.
Смотреть что такое "Καλοί λογαριασμοί κάνουν καλούς φίλους" в других словарях:
λογαριασμός — ο (AM λογαριασμός) [λογαριάζω] μέτρημα, αρίθμηση, υπολογισμός, εκτέλεση αριθμητικών πράξεων («έκανα λάθος στον λογαριασμό») νεοελλ. 1. πίνακας, κατάλογος εσόδων ή εξόδων ή οφειλών («ο λογαριασμός τής ΔΕΗ») 2.(οικον.) κάθε πίνακας ή διάγραμμα με… … Dictionary of Greek
χωράφι — το 1. αγρός που σπέρνεται. 2. στον πληθ., χωράφια καλλιεργήσιμες εκτάσεις: Έχει πολλά χωράφια στην περιοχή αυτή. 3. παροιμ., «κάλλιο λόγια στο χωράφι παρά μάγκανα στ αλώνι», οι καλοί λογαριασμοί κάνουν τους καλούς φίλους … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
